ضبط نفسه بالانجليزي

• v.
  pull one's punches

• ضبط    n. bean, regularit ...
• نفسه    adj. same, selfsam ...
• بضبط النفس    restrainedly

أمثلة

1. So, it recognizes your voice and then adjusts itself accordingly.
   إنه يميز صوتكِ وبعدها يضبط نفسه وفقاً لذلك
2. This is the neurochip. It's ex... it's exactly the same.
   هذه الشريحة العصبية الخاصة بنا هي بالضبط نفسها
3. We represent Man Made magazine. Guy seeks prior restraint.
   نحن نمثل الرجل صانع الجرائد وهو رجل يحاول ضبط نفسه
4. There's no need to fuss. Edgar is quite himself again.
   لاداعي الى الضجيج أيدجار سيضبط نفسه مجددا
5. Just tell him to pull his fucking head in. His head's in.
   أخبره أن يضبط نفسه وحسب.